德国画家眼中的西海岸：斑斓多姿 太多美景可以入画

杨妮·斯杰潘（Joan Stephan），一位三个孩子的母亲，今年58岁。“喜欢中国，无时无刻不在向往。” 出于对绘画艺术的执着探索，她不远万里来到青岛。同来青岛的还有她的3位德国艺术家伙伴拉斯·雷（Lars Lehmann）、彼得·费勒（Peter Feiler）、严·弗里德里希（Jan Friedrich）。

 

“我们的作品类型主要是油画与水彩，来中国，我们更想看到中国传统的东西，并希望从中得到启发。”根据行程安排，在西海岸采风，将要去位于原胶南市的琅耶窑（烧制琅琊瓷的窑名），体验中国琅琊瓷的烧制过程。陶瓷对国外友人是个谜一样的存在，这个体验经历，让艺术家们充满了期待。

 

将土加水，巧手塑形，以刀或笔，精工作画，以木生火，高温玻化……一进琅耶窑研究所，艺术家们就被琳琅满目的瓷器所吸引，主人钟安利向艺术家们讲解了琅耶古瓷的传承历史及制作工艺，并带领他们来到烧窑场，在来自景德镇的工艺美术大师叶建明的指点下现场体验陶瓷的制作流程。

 

拿到水杯及挂板胚胎，德国艺术家们连忙来到画室，运用充满了中国元素的毛笔、水墨，在水杯及挂板胚胎上构思创作。他们用毛笔挥写自如，令在场的中国人感到意外。

 

杨妮·斯杰潘绘制的“花送春讯”、“鱼翔浅底”，既有生活气息，又充满一派海滨的浪漫。“除了书本上认识到的中国，我对中国的感知，大部分是从我的中国邻居那里得到的。他们在德国生活了很多年，所有关于中国文化的东西，对我来说都是一种新鲜与奇迹。去年我去了北京、上海，但满眼是高楼，我更喜欢斑斓多姿的青岛，这里有太多美景可以入画。”杨妮·斯杰潘充满激情地说，“这些美景，是我在唐岛湾刚刚捕捉到的镜头，4月份我将在崂山举办画展，我还要把这些美景带回德国去。”

 

观看彼得·费勒的画作，需要张开想象的翅膀，他的天堂、地狱、神界、人界与鬼界，纵横交错，让人呼吸紧屏。彼得·费勒说：“我的爷爷是一名宏观经济学家，他在上世纪九十年代就预言，中国将来会成为世界强国。这次来到中国，感觉这里不仅有历史韵味，而且大气、现代、有朝气、充满活力。他的话得到了应验，我很为他高兴。”

 

“琅琊古瓷，简直像谜一样的存在，不知道我们的作品烧制出来是什么样子？” 成名甚早，年仅29岁的画家严·弗里德里希对此充满了期待，并希望临走时能把自己绘制的瓷器带回德国。

 

据悉，杨妮·斯杰潘等艺术家来中国写生，并举办交流画展，是应青岛中德艺术交流创作基地的邀请。其宗旨是为赴德中国艺术家和来华德国艺术家的交流创作创造良好条件，增进中德文化的相互了解和拓展中德艺术家的创作空间。

 

“绘画作为连接生活和艺术的媒介，要求艺术家专注于他们在中国生活的真实感受，”中德艺术交流创作基地负责人江秀凯说，“在中国传统的瓷器上，他们以自己的方式，记录了在中国生活的感受，作品风格各异，并富有趣味和真实感。”