首届德国文化周9月7日市北区馆陶路启幕

2017德国文化周暨第七届德国商品青岛展销会将于9月7日至9月11日在市北区馆陶路德国风情街举办，为期5天。

在中德两国经贸文化交流日趋紧密的大背景下，在市北区重点打造历史文化记忆示范片区的机遇期，由市北区与青岛市中德交流合作协会联合呈现的首届德国文化周，以“传承历史文脉、丰富城市记忆、共话发展新篇”为主题，在保留以往德国商品展销会板块的基础上，更加突出文化元素和参与形式，增加了主题论坛、文化活动、艺术展览三个板块，旨在加强中德人文交流，深化民间文化互动，推进合作共赢发展。

主题论坛，干货在此  

举办“青岛老城区复兴与建筑保护”主题论坛。届时，将邀请国内相关领域专家和业内人士出席，主要内容是充分借鉴国内外成功案例，交流研讨青岛特色建筑“里院”的保护与利用，为下步城市老城区的改造复兴、历史风貌建筑保护和利用提出建设性的意见。

文化活动，多到你想不到

为营造中西方文化碰撞交融的浓厚氛围，增强两国民间文化艺术交流，文化周期间将举办德国格林童话节、德国经典电影展播、馆陶路街区历史循迹、文化周优秀摄影作品评选和最受欢迎德国商品评选等一系列丰富多彩的文化活动，带动全民参与的积极性。

德国格林童话节

作为世界童话的经典之作，格林童话在早期儿童教育发展中发挥了举足轻重的作用。本次德国文化周活动期间，首次将德国格林童话节引入中国。9月7日至9月11日，德国格林兄弟协会特派童话青春形象大使和“灰姑娘剧团”，在馆陶路36号交运博物馆大院每天两场演出《灰姑娘》、《汉斯和格瑞特》、《小红帽》等经典格林童话剧，还原德文原著魅力，为广大青少年搭建一个神奇又浪漫的童话世界。

德国经典电影展播

文化周期间在馆陶路36号道路交通博物馆院内设置夜间露天电影剧场，进行德国经典电影展播，带市民走进西方电影世界，感受德国百年电影史的发展历程，领略异域文化的魅力。

文化周优秀摄影作品评选

为留住活动的美好瞬间，文化周期间，诚邀广大摄影爱好者拿起手中的相机，捕捉那些精彩、动人的瞬间，将摄影作品发送至组委会指定邮箱：286338259@qq.com，参与优秀作品评选，届时，我们将对评选出的优秀作品进行颁奖。

“1910|2010城市愿景”国际城市设计展览

城市设计是落实城市规划、塑造城市特色风貌的有效手段，2017年我市入选全国第一批城市设计试点城市，在此背景下，为加强城市间交流，博采众长，本届文化周计划利用馆陶路3号一楼大厅作为“1910|2010城市愿景”国际城市设计展览巡展中国部分第三站（9月4日-11月3日），以时间为轴，集中展示来自世界知名城市的城市规划设计优秀成果，对当今世界大都市的城市设计进行回顾和展望，并在原有展览的基础上加入中国部分城市的内容，通过在城市设计方面的比较，建立东西方城市规划发展对话交流的新格局。

青岛百年老建筑摄影展

邀请中国华侨摄影学会会员、山东省摄影家协会会员、青岛知名摄影家王超鲁先生展出历时三年时间拍摄的几十幅青岛百年老建筑照片，带市民充分领略青岛老建筑的魅力，更加详细地了解城市发展留下的足迹。

精湛工艺-德国老物件收藏展

一直以来，德国工匠以严谨的工作态度和精致的工艺制造闻名世界，更值得我们鉴赏和学习，本次活动我们邀请民间收藏家拿出多年来精心收藏的德国及欧洲精致老物件，如百年历史的德文打字机、各类用途的铃铛、19世纪末20世纪初欧洲民间生活用品等，让市民充分感受德国产品的精湛工艺。

与此同时，还将举办德系非物质文化遗产展览包括巴伐利亚民族舞、西西里傀儡戏、德国瓷器绘画、牛铃乐器等展示；10月-12月期间举办“德、奥、瑞”三国雕塑艺术展等活动，带市民充分领略城市发展留下的足迹，感受历史沉淀的魅力。

德国商品展销会，买买买

作为第七届德国商品展销会，本届文化周期间，将继续为市民提供纯正的德国及欧洲商品展销盛宴，让市民在家门口体验正宗德国商品购物大派对。整体活动区域设置为馆陶路、市场一路路口至馆陶路、陵县路路口，全长约1000米，分为德国展区、餐饮展区、欧洲展区、欧洲非遗及跳蚤集市四个区域，参展企业150家，展位260余个，各类参展商品6000余种，其中往年备受市民欢迎的西门子家电、WMF厨具、博世家电、米技厨具、WIBO智能健康床、德国品牌啤酒、日用品、图林根烤肠、烤乳猪等德国产品将继续亮相展销区域。

周边道路这样走

2017年德国商品青岛展销会将于9月5日至9月11日在馆陶路举行，市北交警大队为保障周边道路畅通有序，期间将对馆陶路的市场一路至陵县路段实施交通管制，具体调流方案如下：

1、原先沿中山路、胶州路南向北驶往堂邑路、馆陶路的车辆，临时调整为沿中山路、冠县路、新疆路分流行驶；

2、与馆陶路相交的上海路口允许车辆横穿路口通行；

3、禁止车辆沿市场一路、市场二路、市场三路东向西行至堂邑路口右转进入馆陶路，临时调整为沿堂邑路、冠县路、新疆路分流行驶；

4、禁止车辆由东阿路、吴淞路、宁波路驶往馆陶路；

5、道路封闭期间，取消馆陶路的公交站点和道路临时停车泊位。

为避免节会期间周边道路交通拥堵，参会人员尽量乘坐公共交通前往。期间，社会车辆可在市场一路、莱州路、广东路、吴淞路等道路泊位内停车。